Javier Mendiburu; El que se pegaba con los americanos