LA POLONIA DE GORTAT Y WACZYNSKI, PRIMER OBSTÁCULO DE ESPAÑA