Nando de Colo; Talento francés