TONY PARKER Y TIAGO SPLITTER, LA CONEXIÓN FRANCO-BRASILEÑA