Novedades:
oct 30 2025La victoria de los Atlanta Hawks frente a los Brooklyn Nets (117-112) terminó quedando en un segundo plano. A mitad del tercer cuarto, el líder del equipo, Trae Young, tuvo que abandonar la cancha tras un incidente fortuito que encendió todas las alarmas en el State Farm Arena.
La acción que provocó la lesión fue tan desafortunada como involuntaria. Mouhamed Gueye cayó hacia atrás tras un contacto con Noah Clowney, y en su caída impactó directamente contra la pierna derecha de Young. El base intentó mantenerse en pie, pero las molestias eran evidentes: se llevó la mano a la rodilla, cojeó unos segundos y finalmente fue sustituido apenas 17 segundos después por decisión de Quin Snyder, que no quiso arriesgar.
Tras el encuentro, el técnico confirmó que los primeros exámenes descartaron una afectación del ligamento cruzado anterior, una noticia que alivió a todos en Atlanta. Sin embargo, el jugador pasará una resonancia magnética en las próximas horas para determinar la gravedad exacta del esguince. “Lo importante es que el cruzado está bien. Se le hará una resonancia hoy o mañana y a partir de ahí veremos. Esperamos que pueda volver lo antes posible”, señaló Snyder con cautela.
La preocupación es lógica: Young no solo es el máximo referente ofensivo del equipo, sino también su motor creativo. En lo que va de temporada promedia 20,8 puntos y 9,5 asistencias, y el año pasado encabezó la liga en pases de canasta con 11,6 por partido. Su visión de juego y capacidad para generar ventajas son el eje del sistema de los Hawks, por lo que cualquier ausencia prolongada supondría un desafío mayor para el cuerpo técnico.
La organización mantiene la esperanza de que las pruebas confirmen un diagnóstico leve, pero la incertidumbre persiste.
